Hmm. I guess that solution would work in most cases, and if Afuna can live with https://afuna.dreamwidth.org/535807.html still being mangled (which I think it would be), so can I. I'll miss not being able to say "my dreamwidth email address" in entries and comments without some additional effort, but maybe I'll get used to that.