This was a deliberate change with this code push. The buttons appear above and below the list of custom filters, mostly for people who have a lot of filters but may not want to add the person to any, so they can just click the top "Add" button rather than scrolling all the way down.