You need to turn off the 'surrealist media embedding' option. ;)

No, really, we didn't know about that, though that's what was threatening to happen with polls before we replaced them with links back to the original. So I can't say that I'm that surprised.