Well, your own Firefox can correct you :)
I am talking about dynamically generated content this time, not images.
And User-Agent header says it's Apache serving them. That's the point.
However, whatever revese proxy can just resend that header as well.